On a project like this I usually make a Google Spreadsheet to keep track of the work to be done, something I started doing when I was editing a print magazine. Once all the pages to be created are in the spreadsheet I will add a formula to calculate what percentage complete the project is.